Comedian Jonny McGovern shines the spotlight on some of today's hottest LGBTQ+ comics